Η συνωμοσία της άνω τελείας

Η χρή­ση της άνω τε­λείας στην Ε­λλη­νι­κή γλώ­σσα, έχει κατά την ά­πο­ψη μου πολύ ση­μα­ντι­κό ρό­λο. Ε­πει­δή όμως στα η­λε­κτρο­νι­κά κεί­με­να ήταν ε­ξαι­ρε­τι­κά δύ­σκο­λο να ει­σα­χθεί το υ­πό­ψη σύ­μβο­λο, πο­λλοί συ­γγρα­φείς (με την πλα­τιά έ­ννοια του ό­ρου), α­πό­φευ­γαν να την χρη­σι­μο­ποιούν - όπως και ο υ­πο­γρα­φό­με­νος ά­λλω­στε - διό­τι ε­κτός από μπε­λάς, ήταν ά­σχη­μη (μι­κρό το κα­κό) αλλά και λα­νθα­σμέ­νη. Ο χα­ρα­κτή­ρας που χρη­σι­μο­ποιού­σαν οι νο­στα­λγι­κοί, ήταν ο «·» που ει­σά­γε­ται στο κεί­με­νο «τα­χυ­δα­κτυ­λου­ργι­κά» με κώ­δι­κες unicode.

Α­να­ζη­τώ­ντας λύ­ση, στο τρέ­χον ζή­τη­μα, α­να­κά­λυ­ψα ότι υ­πά­ρχει τε­λι­κά ο χα­ρα­κτή­ρας GREEK ANO TELEIA (U 0387), που εί­ναι τε­λι­κά ο σω­στός. Θαυ­μά­στε τον «·». Α­κό­μα κα­λύ­τε­ρα ό­μως, βρή­κα τρό­πο και μά­λι­στα από την ε­πί­ση­μη Microsoft, να α­πλου­στευ­τεί ο τρό­πος ει­σα­γω­γής του, δη­μιου­ργώ­ντας νέα διά­τα­ξη πλη­κτρο­λο­γίου, που να έχει μέσα αυ­τόν το χα­ρα­κτή­ρα. Για να κάνω τη ζωή ο­ρι­σμέ­νων πιο εύ­κο­λη, δη­μιού­ργη­σα ένα α­ρχείο ε­γκα­τά­στα­σης που ε­γκα­θι­στά στα Windows τη νέα διά­τα­ξη, στην ο­ποία το πλή­κτρο AltGr " ή Ctrl Alt " βά­ζει άνω τε­λεία. Αυτό βέ­βαια ι­σχύει μόνο στην ε­λλη­νι­κή διά­τα­ξη, δη­λα­δή όταν το ει­κο­νί­διο μας δεί­χνει EL (α­φού ε­γκα­τα­στή­σου­με τη νέα διά­τα­ξη). Ε­κτι­μώ ότι δεν υ­πά­ρχει λό­γος για α­γγλι­κή διά­τα­ξη με άνω τε­λεία, διό­τι - απ' όσο ξέρω - οι Α­γγλο­σά­ξω­νες δεν τη χρη­σι­μο­ποιούν. Να το­νί­σω ότι όλα αυτά α­φο­ρούν ε­φα­ρμο­γές που τρέ­χουν με χρή­ση unicode χα­ρα­κτή­ρων (δη­λα­δή το 98% των ε­φα­ρμο­γών). Αν μια ε­φα­ρμο­γή δεν έχει δυ­να­τό­τη­τα να α­πει­κο­νί­σει unicode, τότε το πιο πι­θα­νό εί­ναι να δεί­τε χα­ρα­κτή­ρες χω­ρίς νόη­μα.

Το α­ρχείο που ε­πι­συ­νά­πτω, το έχω ε­λέ­γξει για ιούς, αλλά σας πα­ρα­κα­λώ να το ε­λέ­γξε­τε και ε­σείς με τη σει­ρά σας και να το χρη­σι­μο­ποιή­σε­τε μόνο αν ξέ­ρε­τε καλά τι κά­νε­τε ή αν α­κο­λου­θή­σε­τε τις ο­δη­γίες μου. Και πάλι βέ­βαια, δεν μπο­ρώ να προ­βλέ­ψω τα βή­μα­τα του κάθε ένα σας, ο­πό­τε δε μπο­ρώ παρά να σας ζη­τή­σω να κα­τα­νοή­σε­τε ότι (πά­ντα) υ­πά­ρχει η πε­ρί­πτω­ση να δη­μιου­ργή­σε­τε δυ­σλει­του­ργία στα Windows για την ο­ποία θα σας πα­ρα­κα­λού­σα να μην κα­τη­γο­ρή­σε­τε ε­μέ­να­.
Π­άμε λοι­πόν.

Πρώτο βήμα

Το αρχείο εγκατάστασης είναι εδώ: grano_at.zip Σώ­στε το στον υ­πο­λο­γι­στή σας και α­πο­συ­μπιέ­στε το σε ένα κα­τά­λο­γο­.

Δεύτερο βήμα

Στον κα­τά­λο­γο που α­πο­συ­μπιέ­σα­με το α­ρχείο grano_at.zip, ε­κτε­λού­με το α­ρχείο setup.exe. Ενώ δεν φαί­νε­ται να γί­νε­ται τί­πο­τα, ε­ντός ο­λί­γου θα ε­μφα­νι­στεί το μή­νυ­μα ε­πι­τυ­χούς ε­γκα­τά­στα­σης, που θα μας ε­νη­με­ρώ­σει ότι όλα πή­γαν κα­λώς. Τώρα η διά­τα­ξη «Ε­λλη­νι­κά (άνω τε­λεία)» (το ε­μπνευ­σμέ­νο ό­νο­μα που της έ­δω­σα), έχει ε­γκα­τα­στα­θεί.

Τρίτο βήμα

Από τον πί­να­κα ε­λέ­γχου, πη­γαί­νω στις ρυ­θμί­σεις «Ώ­ρα, Γλώ­σσα, Πε­ριο­χή» και από κει στο «Α­λλα­γή πλη­κτρο­λο­γίων ή ά­λλων με­θό­δων ει­σό­δου» και ανοίγει το παράθυρο διαλόγου «Περιοχή και Γλώσσα».

Τέταρτο βήμα

Πα­τώ­ντας στο «Α­λλα­γή πλη­κτρο­λο­γίων...», α­νοί­γει το πα­ρά­θυ­ρο «Κεί­με­νο και γλώ­σσες ει­σό­δου», απ' όπου ε­πι­λέ­γου­με το Πλη­κτρο­λό­γιο «Ε­λλη­νι­κά» και το κα­τα­ργού­με με το πλή­κτρο «Κα­τά­ργη­ση».  Ο λό­γος που κα­τα­ργώ το πλη­κτρο­λό­γιο «Ε­λλη­νι­κά» εί­ναι διό­τι πε­ρι­λα­μβά­νε­ται «α­τό­φιο» στο Ε­λλη­νι­κά με άνω τε­λεία, ο­πό­τε δεν υ­πά­ρχει λό­γος να έχω δυο ε­λλη­νι­κά πλη­κτρο­λό­για. Πα­τά­τε «Ε­φα­ρμο­γή » και «ΟΚ» ή απλά «ΟΚ» και τε­λειώ­σα­τε.
Σε περίπτωση που θέλετε να απεγκαταστήσετε το νέο πληκτρολόγιο, αυτό μπορείτε να το κάνετε όπως και με κάθε άλλο πρόγραμμα από το πίνακα ελέγχου.

Οι πα­ρα­πά­νω ο­δη­γίες, α­φο­ρούν λει­του­ργι­κό σύ­στη­μα Windows 7, αλλά ε­κτι­μώ ότι με ε­λα­φρές δια­φο­ρο­ποιή­σεις, η δια­δι­κα­σία θα εί­ναι ίδια και για τις υ­πό­λοι­πες σύ­γχρο­νες ε­κδό­σεις (XP, Vista). Σύ­μφω­να με τη Microsoft, δου­λεύει το πρό­γρα­μμα δη­μιου­ργία διά­τα­ξης σε όλες τις ε­κδό­σεις (α­ρκεί να υ­πά­ρχει το NET Framework 1.0), αλλά δεν ξέρω αν η διά­τα­ξη πλη­κτρο­λο­γίου λει­του­ργεί σε όλες τις ε­κδό­σεις. Για τους φί­λους που εί­ναι σε Linux, δεν γνω­ρί­ζω αν υ­πά­ρχει κάτι α­ντί­στοι­χο αν και το θεω­ρώ βέ­βαιο ότι θα υ­πά­ρχει, διό­τι οι συ­νθή­κες με α­νά­γκα­σαν να υ­ποα­πα­σχο­λού­μαι πλέον στο α­γα­πη­μέ­νο μου λει­του­ργι­κό. Ενημέρωση στο σχόλιο.

Φυ­σι­κά όσοι θέ­λουν να το ψά­ξουν πε­ρι­σσό­τε­ρο και να βά­λουν και ά­λλες συ­ντο­μεύ­σεις, ας πάνε στη Microsoft και να κα­τε­βά­σουν το προ­γρα­μμα­τά­κι της που εί­ναι πρά­γμα­τι πολύ χρή­σι­μο. Ο σύ­νδε­σμος εί­ναι : http://msdn.microsoft.com/en-us/goglobal/bb964665.aspx.

Αν υπάρξουν απορίες, εδώ είμαστε! Ελπίζω να σας φανεί χρήσιμο.

Ενημέρωση: Δεί­τε στα σχό­λια τις α­λλα­γές - βε­λτιώ­σεις που γί­νο­νται και φυ­σι­κά κά­ντε τις προ­τά­σεις σας.